Publicidad:
Terra
La Coctelera

quèraroestodo

9 Enero 2009

"tren nocturno a lisboa"

Me lo recomendó el padre de un alumno del instituto de C. el junio pasado, en la última reunión del consejo escolar.Lo apunté porque este padre es una de esas personas que te reconcilian con la educación, un hombre muy comprometido con el instituto,crítico y colaborador.Su hijo, por supuesto,uno de los mejores alumnos que he tenido.Y aunque en cuestiones políticas o morales yo era consciente de que chocábamos,por encima de todo yo sentía que valoraba mi trabajo y me gustaba hablar de libros con él antes de las reuniones.Pero pasó el verano y me olvidé del libro.Volví en septiembre para los exámenes,y en mi última reunión en ese instituto me volvió a comentar el libro.

-No, no lo he leído todavía.

-Pues es que es uno de los libros que más me han gustado úlitmamente.De verdad que te lo recomiendo.

Y comprendí que sentía la necesidad de compartir su entusiasmo con ese libro, así que cuando hace unas semanas me lo encontré en la biblioteca de mi pueblo, lo tuve claro.

"Tren nocturno a Lisboa" de Pascal Mercier.

Hoy soy yo el que de verdad os lo recomienda, el que quiere haceros partícipes de esta joya, el que necesita compartir las sensaciones que esta novela me ha provocado.

Viaje iniciático, exploración de lo que significa estar vivo, amar, tener memoria, novela de autodescubrimiento en la que lo histórico y lo íntimo se superponen con una sutileza abrumadora, sus personajes entran en ti y no te abandonan.Gregorius, un porfesor de lenguas clásicas en Berna que emprende una búsqueda que le cambiará la vida, Amadeu de Prado,el eje vertebrador de la novela, cuyas reflexiones desencadenan la trama, Jorge O´Kelly, el reflejo de Amadeu, su complementario, su amigo,Joao Eça, lider de la resistencia contra Salazar en Portugal,hombre torturado que mantiene su dignidad como último bastión,Adriana,la hermana de Amadeu que mantiene la memoria de su hermano como una mausoleo,Maria Joao,la mujer que lo entendió todo,Estephania, la mujer que desató las pasiones tras las cuales ya nada sería lo mismo para nadie.

El presente y el pasado se mezclan, las voces se confunden,Gregorius y Amadeu se conocen más allá de la distancia de los años y la muerte, y cuando te das cuenta tú también los conoces y descubres que algunos de los pensamientos de Amadeu(personaje grandioso,inmortal) definen cosas que ya has sentido alguna vez, y como sólo la mejor literatura sabe hacer, al final "Tren nocturno a Lisboa" habla de todos nosotros, de nuestros temores y nuestros anhelos, de lo que somos y lo que queremos ser, de la aventura incierta de ser uno mismo, de la fuerza del recuerdo, del ansia de vivir como la única victoria contra la muerte y el olvid.Y habla de la fuerza de las palabras, de la literatura como catarsis, de la belleza de las historias,del placer liberador de leer y confundirse con lo que se lee.

Novela maravillosa, inolvidable, con algunos defectos puntuales, pero en cuyas páginas laten la verdad,el dolor, la esperanza.la dignidad,la lealtad,la pasión, el amor,el perdón,la redención.

No estoy muy seguro de que exista eso que llamamos alma, pero os aseguro de que tras leer este libro tengo cada vez más dudas.

Un abrazo.

servido por ignatus 8 comentarios compártelo

8 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Mrs Maggots

Mrs Maggots dijo

Gracias por la recomendación, parece imprescindible. ya sabes que me encanta cuando hablas de tus lecturas favoritas. Me voy a hacer una lista con libros que me quiero poner y pondré este junto con el de "realidad daimónica" del que hablabas hace poco. Un beso, y feliz año de nuevo, querido Ignatus.

9 Enero 2009 | 12:55 PM

nilmarly

nilmarly dijo

Un abrazo a ti.
Tendre que leerlo, me los ha sabido vender xD es un libro muy bueno segun lo describes, es imperdible...

Gracias...

9 Enero 2009 | 07:43 PM

123

123 dijo

lo apunto...cuando alguien habla con tanta pasión de un libro es lo menos que se puede hacer :)
un beso

10 Enero 2009 | 10:49 PM

tonycaravela

tonycaravela dijo

a ti lo que te gusta son novelas en las que sus personajes tengan nombres que terminen en ius, ingnatius, gregorius etc...

11 Enero 2009 | 12:52 PM

José Aníbal Campos

José Aníbal Campos dijo

Estimados amigos:
Soy el traductor del libro que habéis comentado en esta página. Buscando en Internet críticas sobre el libro, me ha emocionado leer la defensa que hace uno de vosotros de esta novela.
Le agradezco mucho a esa persona el comentario y les anuncio que ya está a la venta otro libro del autor, titulado Lea, y también traducido por mí.
Da mucha satisfacción que, después de un trabajo tan arduo, haya gente que disfrute tan a fondo con el mismo.
Muchas gracias de nuevo.
Aníbal
No suelo entrar muy a menudo a pa´ginas web ni a blog, de modo que si alguien desea responder, puede hacerlo a este correo electrónico: camposgonzlez@yahoo.es

21 Enero 2009 | 02:01 PM

José Aníbal Campos

José Aníbal Campos dijo

Bueno, he olvidado poner el título del libro en cuestión: se trata de Tren nocturno a Lisboa, de Pascal Mercier. Ha sido una torpeza por mi parte, seguro que comentaréis muchos más libros en esta página. Un fuerte abrazo

21 Enero 2009 | 02:04 PM

ignatus

ignatus dijo

José Aníbal; gracias a ti por tu excelente trabajo.Tienes un mail privado.UN honor que hayas escrito aquí.

22 Enero 2009 | 12:06 PM

José Aníbal Campos

José Aníbal Campos dijo

Gracias a vosotros, Ignatus, por ese comentario tan indirectamente halagüeño de mi trabajo. El honor es mío al poder ver las reacciones que causa un trabajo que a veces se hace desde la sombra más absoluta (además de eso, vivo en Lugo, Galicia, donde el sol no abunda). Jejejejejeje..

Un fuerte abrazo. (Mi mail privado es: camposgonzlez@yahoo.es

22 Enero 2009 | 12:53 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Mejor persona en público que en la intimidad,escéptico militante y ateo no practicante,políticamente al borde del ataque de nervios,desconfio de los dogmas,prefiero las ideas a las ideologías,me gusta al cine casi tanto como respirar y leer un poco menos,estoy orgulloso de mis amigos porque ellos son la evidencia de que algo bueno tengo que tener,me gano la vida como profesor de secundaria y a día de hoy me encanta mi trabajo.No tengo claro nada sobre casi todo,pero estoy dispuesto a aprender y siempre pienso que el otro puede tener razón.Bueno,casi siempre... Y como diría forrest gump:"y no tengo nada más que decir"

Fotos

ignatus todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Categorías

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera